Secret Garden: transformer un espace extérieur en une retraite magique

Le livre classique pour enfants de Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden", est basé sur un thème poignant aussi pertinent aujourd'hui qu’il était il ya un siècle: "Quand quelque chose est négligé, il peut dépérir et meurt; mais [traduction]

Pour la célèbre designer Mary Douglas Drysdale, cette histoire et ce thème ont vu le jour lors de la rénovation de la cour d'un client à Washington. Dans les murs de briques d'une maison des années 1950, un espace autrefois négligé s'épanouit désormais avec de la verdure et du style.

«Lorsque je me suis impliqué dans cette rénovation pour la première fois, le patio arrière était recouvert de gravier et était extrêmement envahi par la végétation et en mauvais état», explique M. Drysdale. "Mon client, un professionnel assidu, a été attiré par la propriété en partie à cause du potentiel que nous avons vu pour utiliser le jardin arrière comme un équipement tout au long de l’année."

 verdoyant Située dans une ville densément peuplée, la maison du milieu du siècle partage des quartiers avec ses voisins. Dans cet esprit, des murs de jardin en briques de 5 pieds ont été construits pour séparer la propriété des lots adjacents afin de satisfaire le désir du propriétaire d’intimité et de sécurité.

Washington, comme beaucoup d’autres villes du sud, est "Dit Drysdale. «Le printemps à l’automne, le jardin est un endroit merveilleux pour s’asseoir et converser avec des amis ou organiser un dîner.»

La vue du jardin intérieur de la maison a ajouté un sentiment de grandeur à Drysdale. maison de taille. "Ces espaces sont visuellement importants pour les autres", dit-elle. "Je dirais que le développement du jardin à l'arrière était l'élément le plus important de cette vaste rénovation."

Tout comme le "Secret Garden" de Burnett avait un sens mystérieux et magique, la transformation de Drysdale aussi. L'équipe a découvert des portions d'un patio en pierre lors de l'enlèvement du gravier du jardin. L'excitation a continué avec la découverte d'un patio en briques partiel des années 1950.

"C'était presque comme une fouille archéologique", dit Drysdale.

Elle a construit un design cohérent en utilisant la couleur. "Après avoir choisi des meubles de Janus et Cie, je suis allé chez Sherwin Williams et nous avons fait tacher une teinture personnalisée avec les finitions Janus", explique M. Drysdale. "Cela a élargi le sens de l'espace."

 Drysdale Des coussins neutres sur les sièges du jardin permettent à la verdure de se distinguer. Dans la surface couverte du jardin, Drysdale a ajouté un intérêt visuel en utilisant un motif de tissage. Basé sur une grille de six pieds, le modèle a permis à l'équipe de travail de minimiser les coupes, réduisant ainsi le coût global de la construction. "Je voulais une base de vert ponctuée par la possibilité de changer de couleur au fil des saisons", dit-elle. Les jardinières à roulettes permettent au propriétaire de modifier facilement le caractère de l'espace avec de nouvelles plantations.

Chaque élément, des plantes aux murs de briques, collabore pour créer un look qui combine l'intérieur décontracté et l'extérieur.

«J'adore le contraste des murs de briques, un plan net et le caractère aléatoire de certaines plantations et l'interjection de couleurs», explique M. Drysdale. "Je pense qu'à tous les niveaux, il y a un fort désir de se connecter au paysage."

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *