Allégement de prêt fédéral en cas de catastrophe disponible pour les détaillants

Dans le cadre du projet de loi de 8,3 milliards de dollars sur les crédits d'urgence adopté le 6 mars, la US Small Business Administration (S offre aux États et territoires désignés des prêts fédéraux à faible taux d'intérêt en cas de catastrophe pour le fonds de roulement des petites entreprises souffrant d'un préjudice économique important en raison du COVID- 19.

À la demande du gouverneur d’un État ou d’un territoire, la SBA émettra une déclaration de prêt en cas de catastrophe économique.

  • Une telle déclaration d'aide aux prêts en cas de catastrophe économique émise par la SBA met des prêts à la disposition des petites entreprises et des organisations privées à but non lucratif pour aider à atténuer les dommages économiques causés par le coronavirus (COVID-19). Cela s'appliquera aux déclarations actuelles et futures d'assistance en cas de catastrophe liées au coronavirus.
  • Le Bureau d’assistance en cas de catastrophe de la SBA coordonnera ses activités avec le gouverneur de l’État ou du territoire pour soumettre la demande d’assistance en cas de catastrophe économique.
  • Une fois la déclaration faite, les informations sur le processus de demande d'aide pour les prêts en cas de catastrophe économique seront mises à la disposition des petites entreprises concernées au sein de l'État.
  • Les prêts en cas de catastrophe économique de SBA offrent jusqu'à 2 millions de dollars d'assistance et peuvent fournir un soutien économique vital aux petites entreprises pour aider à surmonter la perte temporaire de revenus qu'elles connaissent.
  • Ces prêts peuvent être utilisés pour payer des dettes fixes, des salaires, des comptes créditeurs et d'autres factures qui ne peuvent pas être payées en raison de l'impact de la catastrophe. Le taux d'intérêt est de 3,75% pour les petites entreprises. Le taux d'intérêt pour les organisations à but non lucratif est de 2,75%.
  • SBA propose des prêts avec des remboursements à long terme afin de maintenir les paiements abordables, jusqu'à un maximum de 30 ans. Les conditions sont déterminées au cas par cas, en fonction de la capacité de remboursement de chaque emprunteur.
  • Les prêts en cas de catastrophe économique de la SBA ne sont qu’un élément de l’objectif élargi de la réponse coordonnée du gouvernement fédéral, et la SBA est fermement déterminée à fournir la réponse la plus efficace et la plus axée sur le client possible.

Pour plus d'informations, contactez le centre de service à la clientèle d'assistance en cas de catastrophe SBA au (800) 659-2955 ou envoyez un e-mail à catastrophecustomerservice@sba.gov.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *